Liens familiers

 

Nach einem Personenunfall, der zu einer Notbremsung führt, breitet sich Unruhe im Zug aus. Cordula sucht in den Gesichtern der anderen Passagiere nach Spuren von Trauer und erinnert sich dabei an Gespräche mit ihrer Großmutter über den Tod ihrer Tochter.

★★★★★

A train has to make an emergency break. Cordula is brought back to conversations with her grandmother about losing her child. In this moment of standstill, she looks for signs of grief in the faces of the other passengers.

★★★★★

Suite à un accident voyageur, un train s’arrête brusquement. Confinée, Cordula repense à sa grand-mère lui parlant de la mort de son enfant et se demande si d’autres passager·es sont aussi confronté·es à des souvenirs de deuil.

Festivalteilnahmen
Der Film steht vor der Festivalverwertung